美国华人基督徒华盛顿维护传统婚姻游行
生命季刊编辑
3月25日清晨，55位华人基督徒从芝加哥出发，乘坐大巴，经过14个小时的车程，当晚抵达华盛顿DC，准备参加3月26日在华府前由美国“全美传统婚姻协会”（NationalOrganizationforMarriage）主办、多家美国福音机构（如AmericanFamily等）的“维护传统婚姻”游行。（网页：www.marriagemarch.org)
这次行动由芝加哥华人基督教联会（UnionofChineseChristianChurches)发起，并由生命季刊（ChineseChristianLifeFellowship,Inc)和恩言辅导（GuidingWordCounseling)负责具体运作的。
大巴上的芝加哥华人基督徒
鉴于美国最近关于“同性婚姻合法化”的呼声越来越高，华人基督徒感到不能再保持沉默。上帝所设定的“一男一女”的传统婚姻，是人类得以生存、繁衍的唯一模式，是对人的最好的保护；婚姻和家庭是社会的基础。而要求“同性婚姻合法化”是抵挡上帝的律法，其后果会破坏我们的婚姻和家庭，造成婚姻伦理的极大混乱，祸及我们的子孙后代。基督徒应当站出来，抵挡这种不符合圣经真理教导的错误潮流，传扬圣经真理，使人心悔改、归向真神。因此，芝加哥华人基督教联会决定参与这次维护传统婚姻的游行。
3月26日清晨8：30分，各民族、各教会参与游行的队伍已经在国家广场（NationalMall）集合，浩浩荡荡的游行队伍从国家广场走向美国联邦最高法庭。参与者手举标语牌：“拥有父亲和母亲的孩子成长最好！”（KidsDoBestwithaMomandDad！)，及“每一个儿童都需要父亲和母亲！”（EveryChildDeservesaMomandDad!)芝加哥地区基督徒身穿印有“一男一女”婚姻的体恤衫，加入了游行队伍。
“维护传统婚姻”的游行队伍中，有乐队奏出响亮军乐，带领队伍缓缓前行。时时有唱诗声音、祷告“哈利路亚”的声音，及“OneMan，OneWoman”(一男一女)的呼声，从游行队伍中发出。队伍行至接近美国最高法院时，有警察拦阻游行队伍，不准游行队伍进入最高法院前面的广场。领头的数位弟兄立刻跪下，向神祷告呼求；之后，警察开放道路，使维护传统婚姻的队伍进入。
一万一千人参与了这次“维护传统婚姻”的游行，其中有不少华人基督徒参加。芝加哥地区除了乘大巴来的人，还有乘飞机或自己开车来参加游行的人，共约70人。此外，东岸有很多华人教会也加入了这次游行。另外一个特别引人注意的是，很多华人教会领袖、牧师们参加了这次游行。芝加哥联会的同工潘文发牧师夫妇、潘延政牧师，生命季刊的王峙军牧师夫妇，恩言辅导的赵约翰牧师夫妇，何春勋牧师，吴立仁牧师夫妇等，共有23位牧师、传道人及神学生参加了这次游行。生命季刊的董事冯伟牧师，及胡中生牧师，丘灵光牧师也均从外地专门开车前来，参加此次游行。而在游行中，大家惊喜地看到，华府圣经教会的刘传章牧师夫妇，于慕洁长老，张伯笠牧师夫妇，邱林牧师，任运生牧师，沈松牧师，何治平牧师夫妇等多位传道人也在其中。
刘传章牧师夫妇与王峙军牧师夫妇在游行前会合
赵约翰牧师、王峙军牧师、何春勋牧师在游行队伍中
冯伟牧师带两个女儿参加游行
而在最高法院前的广场中，有数百名支持同性恋者也在游行示威，他们手持“平等权利”（EqualRight）的标语牌，站在马路两边高喊口号。双方对峙时，有言语的辩论。赵约翰牧师走到多位同性恋者面前，带着怜悯和爱，举手为他们祷告。他们高喊，“我们要平权，现在就要。”听起来真像圣经中定意要离开家的浪子一样。
“维护传统婚姻”的队伍，在最高法院门前短暂停留后，大部分人返回国家广场（NationalMall）广场，在那里有聚会。在最高法院前留下来的维护传统婚姻的人数，只是一少部分人。游行队伍返回国家广场（NationalMall）之后，有十几位讲员演讲。整个活动在下午1：30分结束。
多数媒体的报道中有明显的偏颇，他们没有如实报道参加维护传统婚姻的人数，并明显地多采访及报道支持同性婚姻一方。
华人基督徒提出，为了我们的信仰真理，为了我们的教会生活的正常运行，为了保护我们的下一代及子孙后代，为了整个社会的稳定发展，我们基督徒一定要参与“维护传统婚姻”的行动。这不是一个政zh i问题，而是一个信仰问题。是一个涉及每一个人、每一个家庭、每一间教会的重大问题。按照圣经的教导，教会赋有传扬福音真理、引导社会道德方向、使人心回转归向真神的责任和使命。现在，华人基督徒承担责任和使命、行动起来的时候到了。
维护传统婚姻的游行队伍（局部）
维护传统婚姻的游行队伍（局部）
更为详细的报道将在“生命季刊”网页中发出。
【原题】美国华人基督徒参加3月26日华盛顿维护传统婚姻游行