旷野访谈

孔子第一次走进教堂

更多内容请关注微信号:fuyinyingshiwang

孔子赞扬子路

2013年10月13日星期日下午3点,在长沙圣经论语对读班初级班的结业典礼上,石衡潭博士率全体师生在具有百年历史的长沙市基督教北正街教堂(中山亭往北100米路东)再次演绎自编自导的独幕剧《孔子与道》。该剧曾经在北京小范围首演时引起广泛关注与讨论,从网上直到美国最大的中文报纸《侨报》。这次是第一次走近大教堂。在剧本和服装方面也做了一些调整。

有100多人参加这次活动。有教会信徒及其亲友,也有来自上海和加拿大的朋友。首先,曾经在国际合唱比赛中获过金奖的北正街堂清晨诗班演唱了《爱的箴言》、《欢迎你》,渲染出了温馨和谐的气氛。接着,青年诗班带出了充满青春活力的旋律。随后,作为主持的曹捷老师请出了圣经论语对读活动发起人石衡潭博士。石博士在发言中道出了圣经论语对读班开办的初衷,所取得的成绩与所遇到的艰难,并呼吁更多人能够投入这一活动。曹老师做了些补充:这个班每周日学习3小时,从2012年9月16日到今年9月16日,整整坚持了1年,学完了《论语》前10章,参加学习的人次有1000多。同学们大多认真学习,并且提交了论文。期间,还在名扬天下的岳麓书院开展了讨论活动。周弟兄作为学员代表也谈了自己的感受。他本来在英文团契负责并担任翻译,出于好奇,他听了这个课,一下子就被吸引了,就一路坚持到现在,他也把自己的新婚妻子也带入进来。他感觉到自己在信仰、知识与生活等方面都得到很好的磨练与提高。

老者安之,朋友信之,少者怀之。

结业典礼后,马上开始了《孔子与道》的演出。全部演员都是学员,他们都没有接受过表演的专业训练,也没有过演出经验。每天工作生活都很忙,包括昨天的排练与今天的演出,有好几人都是推辞要事并向单位请假参加的。整个演出大家倾情投入,连贯自然,也让观众沉浸在剧情之中,回到了二千多年前。演出结束后,观众给予了高度的评价。不少日说我们展示了一个全新的孔子形象,又自然亲切,没有隔膜;还有的人说深受感动,几次落泪。

天生德于予,桓魋其如予何?

来自加拿大的张老师和湖南某文化公司的彭女士等都前来与我们合影留念,并表达希望合作的意愿,他们希望把这个剧推向更多的机关、学校与社区,让更多人来了解国学,也听到福音。北正街教堂的吴牧师和城南堂的周牧师也对演出表示了肯定。

百多场,受到社会各界广泛欢迎,并被《中国教育报》、中国国际电台、山东电视台等主流媒体报道。

【作者简介】石衡潭,本站作者。1963年出生于湖南长沙,北京大学哲学博士,美国伯克利大学访问学者,香港第三十届汤清基督教文艺奖得主,超星数字图书馆“名师讲坛”讲员,现在中国社会科学院世界宗教研究所从事基督教研究,副研究员。曾经在《世界宗教研究》、《哲学门》、《文化中国》等海内外学术刊物上发表专业论文、译文和在出版社出版专著共计三百余万字。主要著译有:《电影之于人生》(著作,山东画报出版社,2008年,获第三十届汤清基督教文艺奖),《电影之于人生二集》(著作,山东画报出版社,2010年),《东风破——论语之另类解读》(著作,山东画报出版,2009年),《自由与创造:别尔嘉耶夫宗教哲学导论》(著作,社会科学文献出版社,2011年);《光影中的信望爱》(著作,世界图书出版公司,2013年),《论语遇上圣经》(著作,世界图书出版公司,2014年);《城邦:从古希腊到当代》(译著,山东画报出版社,2007年,入选《中华读书报》2007年“图书100佳”,排第十六位),《自由精神哲学》(译著,上海三联出版社,2009)。石衡潭博士所作的“透过电影看人生”、“影视之于人生”与“《论语》《圣经》对读”系列讲座已经在海内外进行三百多场,进入北京大学、中国人民大学、复旦大学、香港中文大学、香港建道神学院、台湾中央大学、台湾中原大学、美国普世丰盛神学院巴黎分院、马来西亚圣经神学院、沙巴神学院、金陵神学院、江苏神学院、中国油画院、南方航空公司等著名学府与单位,并受到中国教育报、中国国际广播电台、山东电视台、《环球时报》英文版、《天风》杂志、香港良友电台、美国《侨报》、马来西亚《亚洲时报》等海内外媒体的大力报道。